Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010-1-2
Modérateurs : Magistrats de Jade, Historiens de la Shinri
- Kakita Inigin
- Bureau

- Messages : 19644
- Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
- Localisation : Entre rivière et mine
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Aigreur, puits sans fin
Plus profonde la chute
Plus grande l'allure
Plus profonde la chute
Plus grande l'allure
- Iuchi Mushu
- Shinri Historien
- Messages : 1695
- Inscription : 07 mai 2002, 23:00
- Localisation : Entre le ciel et la terre
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Ce soir sous la lune
Par mes pensées moroses
Et ma tristesse
Voilà son reflet troublé
Par des larmes sincères
Kataomoi, amour non partagé
Par mes pensées moroses
Et ma tristesse
Voilà son reflet troublé
Par des larmes sincères
Kataomoi, amour non partagé
"Ceux qui n'oublient pas le passé, sont maîtres de l'avenir" (Sima Qian)
- Kakita Inigin
- Bureau

- Messages : 19644
- Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
- Localisation : Entre rivière et mine
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Chambre rallumée
Torpeur nostalgie du jour
Tout d'un coup se lève !
Torpeur nostalgie du jour
Tout d'un coup se lève !
-
Togashi Dôgen
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Epoque de merde
Autochtones à la con
C'était mieux avant !
Autochtones à la con
C'était mieux avant !
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
En l'honneur de la lumière qui fait enfin son retour...
Il fait jour, ô joie !
En arrivant au travail
Et quand je le quitte.
Il fait jour, ô joie !
En arrivant au travail
Et quand je le quitte.
- Gap
- Kakita Inigin
- Bureau

- Messages : 19644
- Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
- Localisation : Entre rivière et mine
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Soleil éphémère
Ele a pleuré son fils mort
Amaterasu
Ele a pleuré son fils mort
Amaterasu
-
Togashi Dôgen
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
"Si l'année était bonne,
J'abriterais encore une mouche
Sur ma pitance"
-Issa (1763-1827)
J'abriterais encore une mouche
Sur ma pitance"
-Issa (1763-1827)
-
Togashi Dôgen
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
"Si je meurs demain
Sous une averse de fleurs
Tel dix mille baisers
Emporté par le Printemps
Attend donc, Tasse de Jade."
-Longzi, Lundi 15 Mars 2010 à 22h59
(Hélas, l'année n'est pas bonne, Inigin-sama fais grise mine)
Las, point n'est propice,
Ainsi le vieux soldat,
Prose d'Inigin.
-Longzi, même date, à 23h05
("What's up, Duke ?" Tell Budweiser-sensei, j'tai cassé !
)
Sous une averse de fleurs
Tel dix mille baisers
Emporté par le Printemps
Attend donc, Tasse de Jade."
-Longzi, Lundi 15 Mars 2010 à 22h59
(Hélas, l'année n'est pas bonne, Inigin-sama fais grise mine)
Las, point n'est propice,
Ainsi le vieux soldat,
Prose d'Inigin.
-Longzi, même date, à 23h05
("What's up, Duke ?" Tell Budweiser-sensei, j'tai cassé !
- Kakita Inigin
- Bureau

- Messages : 19644
- Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
- Localisation : Entre rivière et mine
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Relique qui roule
Rayons d'un soleil nocturne
Bourgeon sur la tombe
(extrait du Sennenshishû)
Rayons d'un soleil nocturne
Bourgeon sur la tombe
(extrait du Sennenshishû)
- Kakita Tsu
- Gokenin
- Messages : 1314
- Inscription : 19 sept. 2008, 14:55
- Localisation : Quimper
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Contemplant l'été
De mon pinceau affiné
Au sommet de l'art
_________
Un écureuil passe
Devant le bushi Kuni
Rides sur le lac
De mon pinceau affiné
Au sommet de l'art
_________
Un écureuil passe
Devant le bushi Kuni
Rides sur le lac


Miya tsuyu
Kakita Tsu -garde de l'impératrice Doji Sayuri-
- Kakita Inigin
- Bureau

- Messages : 19644
- Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
- Localisation : Entre rivière et mine
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Visage tristesse
Pâleur boucles de cristal
Cheveux structurés
Pâleur boucles de cristal
Cheveux structurés
- Kakita Inigin
- Bureau

- Messages : 19644
- Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
- Localisation : Entre rivière et mine
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Chat mélancolique
Brune élégante au comptoir
Impression de film
Brune élégante au comptoir
Impression de film
- Kakita Tsu
- Gokenin
- Messages : 1314
- Inscription : 19 sept. 2008, 14:55
- Localisation : Quimper
- Contact :
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
"Regrets et tristesse
Sans savoir ou avancer
Larmes automnales"
"Odeur envoutante
Douce nuit de caresses
pluie, douceur de femme"


Miya tsuyu
Kakita Tsu -garde de l'impératrice Doji Sayuri-
- Doji TomF42 san
- Shokunin
- Messages : 48
- Inscription : 03 sept. 2010, 23:32
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Un Haiku que j'ai eu l'occasion de placer en jeu (le personnage étant aussi piètre poète que moi):
Soleil sur la mer,
Vent souffle dans mes cheveux,
Tristesse d'un adieu.
Soleil sur la mer,
Vent souffle dans mes cheveux,
Tristesse d'un adieu.
Doji: "Et si on faisait un concours pour savoir qui de nous est le plus raffiné, le plus charismatique, le plus intelligent et le plus digne de régner sur tous les hommes?"
Akodo: "Et si on se mettait sur la gueule plutôt?"
Akodo: "Et si on se mettait sur la gueule plutôt?"
-
Togashi Dôgen
Re: Haiku, Tanka, Senryu, poésie japonaise cuvée 2010
Poème funéraire pour Tran-Huu Duyên Joseph-Christophe
"La rivière s'écoule
Et les prières s'élèvent
Ô Portes célestes !
Le deuil fait en avance
Ne protège pas des larmes."
-Longzi 龙子
Edit : Moi Longzi, petit-fils du défunt, ait placé le poème funéraire dans l'autel des ancêtres, accompagné d'une offrande d'encens et de riz, en l'honneur de mon Grand-père, décédé aujourd'hui Mardi 19 Octobre 2010 à 17 heures.
Puisse les ancêtres l'accueillir parmi eux, et le Dieu des Chrétiens le garder en son sein.
"La rivière s'écoule
Et les prières s'élèvent
Ô Portes célestes !
Le deuil fait en avance
Ne protège pas des larmes."
-Longzi 龙子
Edit : Moi Longzi, petit-fils du défunt, ait placé le poème funéraire dans l'autel des ancêtres, accompagné d'une offrande d'encens et de riz, en l'honneur de mon Grand-père, décédé aujourd'hui Mardi 19 Octobre 2010 à 17 heures.
Puisse les ancêtres l'accueillir parmi eux, et le Dieu des Chrétiens le garder en son sein.






