Mail a Asmodée

[Imitsu]

Bonjour a tous,

j'ai ecrit a Asmodée en leur demandant s'ils comptaient mettre en pdf la gamme francaise de L5A :D

voici ce que je leur ai ecrit.

----------------------------------

Bonjour,

Je viens vers vous concernant le ou les gammes de jeu de role aujourd'hui épuisé de Siroz.

En effet, il existe des alternatives a la production papier et j'aurais aimé savoir si d'aventure, votre societé comptais, par exemple, vendre sa gamme sur des sites comme Rapidejdr?

Etant un fan de Légende des 5 Anneaux, mais n'aimant pas forcement lire les livres en anglais, j'aurais aimé avoir l'alternative d'acheter en pdf les suppléments de la première edition qui me manque (et ils sont hélas nombreux).

Je vous joins le lien vers rapide jdr : http://www.rapidejdr.fr/index.php?filte ... anguage=fr

Vous verrez il existe depuis peu, de vrai gammes française en pdf.

La première edition de légende des 5 Anneaux, etant la meilleure partie de la production d'Aeg, je suis sur que vous aurez (dont moi), une bonne partie de la population de joueur de l5a a acheter vos produits numérique.

Dans l'attente de vous lire.

Cordialement

un Fan

--------------------------------------------

Je vous tiendrais au courant si j'ai une reponse ^^

[Gap]

Ils n'ont plus la licence pour publier L5R en vf, même en PDF. S'ils faisaient ça, ils se prendraient un procès d'AEG.

[Irazetsu]

Je confirme ce que dit Gap, Asmodée n'a plus du tout la licence pour vendre du L5A.

[Kakita Inigin]

Mets-toi à l'anglais et achète les VO (ils y sont, disons, presque tous).

[Imitsu]

ben s'ils n'ont plus la licence, qui a les droits pour vendre les fichiers en francais? personne?

[Gap]

Exactement. Pour pouvoir les revendre, il faudrait renégocier les droits avec à la fois AEG, Asmodée, et le titulaire des droits français de l'édition actuelle (Edge & Nico Bongiu).

Peut-être qu'on devrait même demander les autorisations des auteurs, traducteurs, et producteur de matériel original (Geof' pour les scénars des clan books). Bref... ne retiens pas ton souffle, comme disent les anglophones.

[Imitsu]

bah on va voir ce qu'ils me disent, cela ne me coute rien