Living Rokugan [BILAN]

Message par **Hida Koan** » 10 sept. 2008, 12:25

Bah là je suis un peu bookée. Dimanche matin ça t'irait?

Le YAN · Message par **Le YAN** » 10 sept. 2008, 13:02

Hida Koan a écrit :Bah là je suis un peu bookée.

ben vi j'ai vu madame "je rentre tout juste de vacances" ^^

Dimanche matin ça t'irait?

Pour citer James Bond RPG: "ou tu veux, quand tu veux !"
Pas de souci quand toi, je me rendrai dispo.

Hida Matsuura · Message par **Hida Matsuura** » 10 sept. 2008, 13:12

Le YAN a écrit :Pour citer James Bond RPG: "ou tu veux, quand tu veux !"

HEY, mais c'est la dernière étape du processus de séduction, ça !! On voit les vieux routards ! ^_^

Le YAN · Message par **Le YAN** » 10 sept. 2008, 14:45

Hida Matsuura a écrit : HEY, mais c'est la dernière étape du processus de séduction, ça !! On voit les vieux routards ! ^_^

en effet ! ^^
et bien sur je passe pas par les étapes intermédiaires car je préfère avoir la difficulté au max

ah on les reconnait les vieux pervers qui ont fait du JDR dans les années 80 ^^°

Le YAN · Message par **Le YAN** » 20 sept. 2008, 07:02

Mise a jour du planning en cours...

01 - Satsume's Tournament (LE TOURNOI DE SATSUME) : Kitsuki Gentaro – FINI
02 - Kitsuki Evidence (LA METHODE KITSUKI): Hida Koan – FINI
03 - A Chance Meeting (UNE HEUREUSE RENCONTRE) : Moto Shikizu – FINI
04 - Legacy of the Dark One (L'HERITAGE DES TENEBRES) : Hida Matsuura – FINI
05 - Winter Court: Kyuden Asahina (COUR D'HIVER) : Kocho – FINI
06 - Spiritual Presence (PRESENCE INDICIBLE): Moto Shikizu – FINI

07 - Face of Fear : Kakita Kyoko – EN TRADUCTION
08 - Arrows from the Woods (FLECHES TIREES DES BOIS): Kitusuki Hitotsu – EN RELECTURE
09 - Evil Feeds Upon Itself : Daidoji Yukimora – EN TRADUCTION
10 - A Mantis and His Rat (UNE MANTE ET SON RAT): Akodo Jiroshi – EN RELECTURE
11 - The Ties That Bind (ENTRAVES): Shosuro Uso – EN RELECTURE
12 - The Falling Darkness (QUAND TOMBENT LES TENEBRES...): Hida Koan – EN RELECTURE (chap. 1 de "The Soul of Iuchiban")
13 - The People's Expense (AUX DEPENDS DU PEUPLE): Seppun Kurohito – EN RELECTURE
14 - Occult Murder : Hida Koan – EN TRADUCTION (chap. 2 de "The Soul of Iuchiban")
15 - Lies, Lies, Lies (FAUX SEMBLANTS): Hida Matsuura – EN RELECTURE
16 - Drawing Out the Darkness (ETENDRE LES TENEBRES): Kitsuki Hitotsu – EN RELECTURE (chap. 3 de "The Soul of Iuchiban")
17 - A Foreign Legacy : Moto Shikizu – EN COURS
18 - A Magistrate's Duty (LE DEVOIR D UN MAGISTRAT): Shosuro Uso – EN RELECTURE (chap. 4 de "The Soul of Iuchiban")
19 - Fury of the Elements (FUREUR DES ELEMENTS): Kitsuki Hitotsu – EN RELECTURE

Le YAN · Message par **Le YAN** » 20 sept. 2008, 09:58

Voila comme j'ai un peu de temps libre ce matin j'en profite pour relancer des gens sur le projet et vous mettre un début d'ébauche de planning mis à jour.

Merci a Yotsu pour la mise en forme initiale
(vous pourrez comparer voir comment tout a changé depuis.. 4 ans ^^)

Merci Kyoko pour tenter l'impossible (c'est à dire me rendre son travail dans un mois...)

Merci à Bayushixav pour répondre présent et filer la main à la pâte.

Merci à Alfindor pour me pousser au cul et me forcer à bosser à son rythme ^^

Merci aux travailleurs acharnés dans l'ombre qui sans relâche traduisent et mettent en page dans l'intérêt de tous ^^

Sinon j'en appelle à une bonne âme qui pourra suppléer Daidoji Yukimora sur le scénario 9.
je suis sans nouvelle de ce dernier, il a d'ailleurs disparu de mes contacts gmail et dans mes amis sur facebook donc je prends ça comme une façon de me dire qu'il ne veut plus faire partie du projet (en espérant que ça ne soit pas pire)

Donc on a du coup un scénario sur les bras a traduire pour dans incessamment sous peu. Donc si quelqu'un en a le temps et la volonté je suis super preneur ^^

Message par **Hida Koan** » 20 sept. 2008, 16:52

Je mets un véto sur "Flèches tirés des bois"

Flèches depuis les bois, Une flèche ... Enfin bref je sais pas mais bon le titre il est "pourri" (j'exagère hein... mais bon)

Le YAN · Message par **Le YAN** » 20 sept. 2008, 19:22

Ben le titre ne m'avait pas choqué outrageusement.
Et en plus ce que tu proposes a le mérite d'être pire

sinon ta trad elle avance ?

Alfindor · Message par **Alfindor** » 21 sept. 2008, 16:58

genre je te pousse... meme pas vrai ! je t'encourage et je te soutiens :D

Edit : envoie-moi le scénar n°9, je vais m'atteler a sa traduction dès que j'aurai fini ma relecture (cad bientot)

Bayushixav · Message par **Bayushixav** » 21 sept. 2008, 17:53

Pour ma part, je reprends la main.
Donnez-moi un scénar, celui que vous voulez.

Message par **Hida Koan** » 21 sept. 2008, 20:45

c'est fini le scénar coupe de france? (c'est une vraie question)

Bayushixav · Message par **Bayushixav** » 22 sept. 2008, 09:02

Hida Koan a écrit :c'est fini le scénar coupe de france? (c'est une vraie question)

Non pas encore, c'est en cours et bien avancé. Et de toute façon ça a la priorité...

Le YAN · Message par **Le YAN** » 22 sept. 2008, 10:37

@Xav: bon écoute finit le scénar Coupe de france on verra le reste après...

@Alf: arrête de m'encourager je suis dans les orties la ^^
je t'envoies ça ce soir ou demain en fonction de ton avancement sur la relecture (tu te traines ce matin ^^)
en plus doit me rester 6 scénarios a te faire relire donc toi je sais que j'ai de quoi t'occuper bien toute la semaine ^^

@Koan: bon ben on a qu'a l'appeler "Embuscade Forestière" ça fait très bucolique...

@Ceux qui lisent et repondent aux MP: MERCIIII !

Alfindor · Message par **Alfindor** » 22 sept. 2008, 13:02

Le YAN a écrit : @Alf: arrête de m'encourager je suis dans les orties la ^^
je t'envoies ça ce soir ou demain en fonction de ton avancement sur la relecture (tu te traines ce matin ^^)
en plus doit me rester 6 scénarios a te faire relire donc toi je sais que j'ai de quoi t'occuper bien toute la semaine ^^

envoie la suite ! j'ai fini !

Le YAN · Message par **Le YAN** » 22 sept. 2008, 13:47

je tiens ici a mes présenter ici mes plus plates excuses au sieur alfindor.
j'avais omis qu'en général le lundi matin au travail est surtout consacré a de longues pauses café ou l'on se raconte nos week ends désœuvrés. ^^

les fichiers sont partis: aie ça pique !