[Commentaires] Les textes de Kakita Inigin

[matsu aiko]

Pour la flèche je te suggère de clarifier, ce n'est quand même pas un usage classique

En ce qui concerne la deuxième partie je reste mitigée. Pour moi c'est quand même particulièrement gore et un procédé que je n'imagine pas utilisé même en pleine bataille par qqu'un d'honorable - ou en cas désespéré, et il perd de l'honneur, justement.
dans mon imaginaire ce serait plutôt une technique Scorpion

Il y a certainement d'autres manières de voir

[Kakita Inigin]

L'autre manière est : il n'a pas eu le temps de sortir son wakizashi. Qu'est-ce qu'ils arrivent vite au contact, ces matsu, quand même ...

[matsu aiko]

Eh oui, les Matsu, des gens de contact...je l'ai toujours dit

[Kakita Inigin]

Bon j'ai écrit un bout de suite, il est plus dans les vappes. On va pouvoir s'amuser un peu.

[matsu aiko]

je croyais que cela ne se faisait pas d'utiliser "sama" tout seul ?

[Kakita Inigin]

Ben si pourquoi ? Surtout d'un heimin envers un samourai,ou d'un samurai envers son seigneur.

[matsu aiko]

oui dans ce cas on dit "Inigin-sama", pas "sama" tout seul...ou alors je n'ai rien compris

[Kakita Inigin]

Si si on peut. Surtout pour les heimin il est vrai, qui ne sont pas spécialemnt "proches" de leur seigneur et maître.

[matsu aiko]

sur le dernier morceau : sympa, mais je trouve ça un peu rapide.
on passe trop rapidement du duel perdu/ coup de foudre à une démarche quand même assez osée pour une jeune Kakita, qui plus est la fille du daimyo. Ca me laisse une impression de film mal coupé.
On peut imaginer que Munefusa, en samouraï stoïque et tout et tout, ne dise rien du tout, mais alors il faut retrouver ce "silence", ce monde de non-dit, qui parle plus que n'importe quelle déclaration. Cf la joueuse de go, dont je parlais dans la rubrique bouquins.

Enfin, c'est ma perception, n'est-ce pas

Et puis il faut bien que je m'occupe de tes textes puisque tu ne t'occupes pas des miens

[Kakita Inigin]

J'ai pas détaillé tous leurs rapports, notamment l'évolution qui le pousse à aller dans l'armée ... je vais voir à retravailler ça.

[matsu aiko]

Et un happy end, un !

bien sympa ce petit texte

[Kakita Inigin]

et d'où tu sors que c'est un happy end ?

[matsu aiko]

bon, ok, je te laisse conclure

[Kakita Inigin]

et d'où tu sors que j'allais conclure ?

[Kakita Inigin]

J'ai fini la scène de la bataille !!! (non parce qu'après c'st fini quoi, ils sont morts les Lions).