[Drums of War] Previews - Update : Série 14 (Cartes en Vrac)

Bayushi Gug · Message par **Bayushi Gug** » 30 avr. 2006, 12:42

Ouaip, en Ratling, Arms Smugllers, c'est la fête ! Pour les clans à l'honneur de départ élevé, ça peut aussi valoir le coup, vu qu'il ne coûte que 2.

Supply Smuggler, lui est bien pourri vu qu'en plus, il ne doit pas y en avoir en jeu pour le jouer, donc si l'adversaire le sort, c'est cuit...

Bayushi Gug · Message par **Bayushi Gug** » 30 avr. 2006, 12:45

:fesse:

Le Porcelain Mask of Fu Leng est en ligne !!!! Kobe, ça va te plaire

Bayushi Re · Message par **Bayushi Re** » 30 avr. 2006, 15:28

Reï fan également du "arms" ^^

Sinon une petite question, n'ayant pas suivi intégralement la storyline (actuellement je me contente des flavors ^^), j'ai lu celle de Korihime (qui s'appelait Reï lors des playtests Diamond si je ne m'abuse (et qui par conséquent est une carte que j'apprécie) ...) et je ne vois pas (enfin ne sais pas plutôt ...) à quel scorpion elle fait office (la flavor)

à savoir : "She lives for the crane, and for ONE scorpion..."

Quelqu'un aurait-il la réponse ...

Message par **Goju Kaze** » 30 avr. 2006, 15:31

Ben c'est ton Champion, Muhito. La boucle est ainsi bouclé

Oui, une telle coincidence c'est possible

Komori Gusai · Message par **Komori Gusai** » 30 avr. 2006, 20:01

Bayushi Gug a écrit :Supply Smuggler, lui est bien pourri vu qu'en plus, il ne doit pas y en avoir en jeu pour le jouer, donc si l'adversaire le sort, c'est cuit...

Petit détails, il ne faut pas que cette copie de la carte soit en jeux, il peut y en avoir d'autres on s'en fout. C'est déja assez bof comme carte, faudrait voir a pas l'aggraver.

Bayushi Gug · Message par **Bayushi Gug** » 30 avr. 2006, 23:51

"Only if this copy of this card is not in play", ça veut bien dire que si une copie de cette carte est déjà en jeu, on ne peut pas la sortir, non ?

Togashi Tsay · Message par **Togashi Tsay** » 30 avr. 2006, 23:54

Bayushi Gug a écrit :"Only if this copy of this card is not in play", ça veut bien dire que si une copie de cette carte est déjà en jeu, on ne peut pas la sortir, non ?

si cette copie de cette carte...

Bayushi Gug · Message par **Bayushi Gug** » 01 mai 2006, 15:21

Merci, je sais aussi traduire l'anglais littéralement, mais quelle est l'incidence de cette phrase dans la mise en jeu de la carte ? "Si cette copie de cette carte", ça ne veut rien dire...

Teutates · Message par **Teutates** » 01 mai 2006, 15:27

Comme le texte du gift, ils avaient fait ca pour que ce soit plus clair... et ca ne l'a jamais été, mais bon....

O-Udo · Message par **O-Udo** » 01 mai 2006, 15:30

Ca signifie si cette carte ou une de ses copies, cela étant indiqué car on peut jouer la carte alors qu'elle se trouve dans le deck, donc pas en jeu. (d'où le texte qui doit s'appliquer à la carte elle-meme)
Bref, c'est comme pour le gift.

Bayushi Gug · Message par **Bayushi Gug** » 01 mai 2006, 16:32

okay, merci.

O-Udo · Message par **O-Udo** » 01 mai 2006, 18:17

Bayushi Gug a écrit :okay, merci.

De rien, en fait l'incompréhension vient de la traduction littérale (héhé) de copy qui ici veut dire exemplaire, et non pas "copie".
(Oui oui Gug, j'ai un dictionnaire d'anglais à jour sous la main là :P )

Soshi Yabu · Message par **Soshi Yabu** » 03 mai 2006, 22:46

BEn elle est où, la liste des shadowlands?

Komori Gusai · Message par **Komori Gusai** » 03 mai 2006, 23:20

Elle est la.

Hoshi Ijiasu · Message par **Hoshi Ijiasu** » 03 mai 2006, 23:43

Kyofu en ligne sur le site d'AEG.
La perte d'honneur lui fait mal tout de même.