La Voix De Rokugan

petite traduction de l'ancètre a écrit :Bien que son nom soit révélée dans l'association à la chute du caln du sepent, isawa chuda était un homme juste et honorable. Son père était secretement un maho tsukai, un sombre secret qui a conduit chuda a chassé les shugenjas qui osaient tiré leur force des puissance corruptrices. Malgré tout ses efforts à lutter inlassabblement contre la souillure de la maho, chuda baissé les bras qd il s'apercç que sa propre femme et son fils étaient des mahotsukai. Il se retira dans un monastère pour y mourrir dans l'obscurité, bien avant que son clan se joigne au shuten doji et ne les tues (je suppose sa femme et son fils).

bien avant que son clan se joigne au shuten doji et ne les tues (je suppose sa femme et son fils).

Kendashi a écrit :Sinon, pour information, Le Clan du Serpent de son origine à sa déchéance sera décrit en détail dans le second supplément du Gozoku, tout comme le background d'Isawa Chuda :ken:

Kendashi a écrit :Sinon, pour information, Le Clan du Serpent de son origine à sa déchéance sera décrit en détail dans le second supplément du Gozoku, tout comme le background d'Isawa Chuda

Chuda Tetsuo a écrit :I would be happy to write a piece regarding the Snake Clan during the age of the original Gozoko and their relations to the leaders of that organization.
Afterall, I've written maybe more on the Snake Clan than any other one person. And, I am also the webmaster of the only Snake Clan website.

Of course, if I do write it then someone will need to translate it into French.
My new Email is GHornetV@sbcglobal.net and my ICQ # is 13679965

-Chuda Tetsuo