Haiku, Tanka, poésie japonaise, cuvées 2008 et 2009

[Kitsuki Katsume]

Torture en douceur
Ton absence a déchiré
Mes mots sur ton coeur

[Kakita Sojiro]

Une longue absence,
Du travail en chaîne,
Un retour heureux

[Iuchi Mushu]

On perd toujours
A défendre ses principes
Seule voie pourtant

[Iuchi Mushu]

"Art"

Saisir l'essence
Comme l'oiseau le criquet
Un unique instant

[Kakita Inigin]

Hécate couchée
Hécatombe des tilleuls
Moutons blancs qui pleuvent

[Kakita Tsu]

La sagesse est nôtre
La gloire et la force aussi
Mais l'honneur est tout

-Hida Nori- Tournois de Satsume

Les branches du saule
Portent les voeux et désirs
Des âmes espérantes

-Hida Nori- Festival des Lucioles

Oui un crabe poète, ça existe. Hida Nori joueur a une de mes tables.

[Kakita Inigin]

Cheveux neige rousse
Crissants sous rafales douces*
Noces de diamant







* métaphore.

[Kakita Inigin]

Métaphoriquement

Vérin sans vapeur
Les algues d'airain ondulent
Blanc orage éclate

[Togashi Dôgen]

Une fois unique
Goûter le plus sublime met
D'un pauvre regard !

Lorsque le reste semble fade
Comment donc y revenir ?


Pour Kakita Inigin-sama

Savais tu que le
E final ne compte pas,
Poète d'azur ?


Je sais, il est nul...

[Kakita Inigin]

Poème taquin
Glissant pierres bleues du lac
Pécheur le taquine

[Kakita Inigin]

Ailes doubles noires
Frappant l'une contre l'autre
Comme des baisers

[Kakita Inigin]

Langue rose sort
Deux dômes menus se trempent
Mais de quoi je parle ?

[Kakita Inigin]

Catétaire gris
Long canal rouge incliné
Perçant la surface

[Kakita Inigin]

Dès sortie du pot
D'impots devoir s'occuper
Plutôt musarder !

[Kakita Inigin]

Meilleur est le thé
Quand l'âme, de poésie pleine
Regarde les fleurs