Haiku, Tanka, poésie japonaise, cuvée 2006

[Soshi Yabu]

Paupières tombent
Sur mon coeur lourd fatigué
qui voudrait s'éteindre.

[Irazetsu]

Deux goutes de parfum
C'est là le prix de ta vie ?
Bushi sans cervelle.

Doji Naoki

[Kitsuki Katsume]

Un pas hésitant
Sur la route de la vie
Plus durs les premiers

[Kakita Inigin]

Thé de ceylan tranche
Citron centre de la tasse
J'écris papier bleu

J'écris et je me souviens
D'un autre thé février.

[Kakita Inigin]

Ecrits sur Kyuden Seppun.

Cerisiers amers
Flanqués de pins salées larmes
Prêts pour la bataille !

Cheminée glacée
Bouchée par les branches noires
De la gue perchée

Panache fumée
Nuage derrière l'aube
Goutte de thé froid

Brise vagabonde
Frisant les vagues bleutées
Traces dans le sable

Contrecarrant l'aube
Le héron dresse au soleil
Son bec aiguisé

Sang blanc sur la neige
Couleur de soleil couché
Comme toi qui meurs ...

Jeunesse et lenteur
Après la première coupe
La coupe est vidée.

Fatale attitude
De mon sabre à ton oeil
Il n'est nulle garde

[Kakita Inigin]

Odeur nostalgique
Légère grâce palais
Aux murs couleur crème

[Moto Shikizu]

Destinée perdue
Froid de l'acier dans ma chair
Honneur retrouvé

[Kitsuki Katsume]

L'amour n'est que peine
Car dans son sang j'ai lavé
Mon honneur perdu

[Moto Shikizu]

Ineffable douceur
D'avoir connu son doux coeur
Renait la douleur

[Kakita Inigin]

Têtu comme un Crabe
Nombreux coups de tetsubo
Mais rien n'y peut faire !

[Kitsuki Katsume]

Vile carapace
Sous cette armure laquée
Un coeur bat caché

[Kakita Inigin]

Douche matinale
Sous la cascade du fleuve
Qui vient des glaciers

[Kakita Inigin]

Brouillard s’aplatit
Cinq pics émergent du ciel
Tiennent compagnie

[Moto Shikizu]

Appel du desir
Instant qui n'en semble finir
Frissons du plaisir

[Kakita Inigin]

Château isolé
Dans l’air ocre des montagnes
Passent des grues grises